hallo ihr lieben,

ich bin verwirrt und frustriert, weil mich das Angebot an Hobbit-Ausgaben schier überwältigt. Welche soll man denn nun lesen und welche ist nur zum kaufen gedacht? Selbst ein Besuch auf der Verlagsseite brachte keine Klarheit.

Bei der einen steht dies:

"Diese Neuübersetzung von Tolkien-Kenner Wolfgang Krege basiert - im Unterschied zu der 1957 veröffentlichten Übersetzung - auf der autorisierten Fassung letzter Hand. Somit ist nun eine deutsche Fassung zugänglich, wie Tolkien selbst sie gutheißen würde."

Bei der anderen das:

"Hier liegt er in einer neu durchgesehenen Ausgabe ..... vor."

Oder:

"Diese Neuausgabe des Fantasy-Klassikers wendet sich mit ihrer freundlichen Ausstattung und der großen Schrift besonders an junge Leser."


------------------------------------------
best ringtones, free ringtones download,instrumental ringtones